jueves, 19 de octubre de 2017

Fíu d'un poeta en Nueva York



Esi que guarda entá buelgues y bastiu del monte.

¡Sollerte!, ¡sollerte!, (encamientu al que–y pete).

Ye un rapaz que nun sabe la intención de la ponte.

Naide dormi. Naide ensin gafes va ser a vete.


     Tornara’l fíu de Nueva York. Nada sabía de la revesosa intención de la ponte de Brooklyin, como nada sabía'l guah.e del que falaba Lorca. Por embargu, la moza ya él enredaben n’ayén sobro ella y les sos gafes cayeron a les repunantes agües del Hudson. Yeren unes gafes de ver y de marca. Nada vía cola marca, magar que sí a traviés de los cristales ya agora nada podría ver mientres la so estancia. Si dalgún va a Nueva York a faer somarinismu nes insensibles agües d’esi ríu ya atopa esos lentes, fágamelu saber per un priváu que son del fíu d’un poeta en Nueva York.

    Sí, tornara’l fíu de Nueva York, y yá en casa nun tris va y m’entruga: “¡Ah pá! ¿anduvisti restolando col candáu de la maleta?” Darréu, yo–y retruqué que non y de la que foi quien a abrila s’atopó col avisu de la semeya. Pa los que nun seyáis de les brigaes anglófones antibable y nun sepáis un plizcu inglés, vos voi resumir lu qu’espeta:

“Pa protexer a vusté ya a los sos collacios, l'Alministración de Seguridá focicó nel so maletu. Si fora’l casu que tuviera dalgún dispositivu de seguridá –la suya con minúscules–, l'oficial pudo chingar el so piesllu. De resultes, nun somos responsables del dañu causáu. Tamos mui agradecíos pola so comprensión".

     Yo, qu’enxamás salgo de turismu per Foriataland, pruyo por dir a Nueva York cuando la cotización del dólar baxe a l’altor de les víes del so metru al envís d’escuclar les rates que s’afayen sobro elles.

martes, 17 de octubre de 2017

Les llárimes del cielu desanicien, otra vegada más, el siniestru total…

(Semeya, La Vanguardia)

A un tiempu, col mio xeitu, Asturies quema,
tolos años anecia’l mesmu cuentu
que nes serondes fina col llamentu,
pero ensin solución, impune’l tema.

Camuda la color, la Verde Xema,
ensuga ensin razón el mantu llentu,
por culpa del envís del avarientu
que col mistu na mano de fueu sema.

Caleyando n’ayén, p’alzar cabeza,
anubre’l mio maxín ya anubre’l día,
nun pueo discurrir m’entra pereza

per acio de qu’amburo na poesía,
porque otra vez quien manda lu escaeza
y puea más que la Llei la fechoría.

Asina l’autoría
prendió Asturies y llibra en so llocura,
remanez col rescoldu l’amargura.

jueves, 12 de octubre de 2017

Aquisgrán


     Nun sabía que coime yera lu d’instagram, magar que cada vez que lu vía cuntaba que yera Aquisgrán ya eso nos socede a la xente que llee namái perriba. Yá sabéis que nel mio casu ye por culpa que, como carezo de tan mala memoria, teo abonda llectura con repasar lu qu’escribiera hai unes selmanes y que yá escaecí. Tornando a instagram, bien seguru que dende allí vas a ser a escuclar semeyes d’Aquisgrán y per ende del restu de Colonia en Renania. Pa los que nun teais estudiaos, esclariar qu'a Aquisgrán tamién–y llamen Baños d’Aquisgrán y, de resultes, tienen la colonia bien afayadiza. ¿Garrarais la fatada? Aquisgrán tien tamién la so guapa catedral y nun soi quien a alcordame sí tuviera nella en suaños (yá sabéis, pola mio mala memoria). Onde toi bien seguru que nun calcara ye nel Elisenbrunnen, porque con esi nome abúltaseme que si m’alcordaría. Namái, amestar que nun voi abrir cuenta n’instagram porque nun–y voi mandar nada.

miércoles, 11 de octubre de 2017

IBI, comparanza


Arriendes de pagar más en Grau qu'en Madrid, no que toca a los servicios públicos de la cai…

• L'allumáu públicu nun furrula davezu ya una farola ta ensin el so globu dende hai más d'un añu.

• Pol recibu del agua y l’alcantarelláu, magar que nun gastes un gotu, manguen un mínimu de más de 50 euros.

• Cuando llueve, l’agua –que ye del mesmu Cubia– sal con cierta frecuencia revuelto pel cañu.

• Dacuando en vez, si llueve o xaraza fuerte, inúndase la faza.


• D’otra miente, bien de coches aparquen enriba l'acera.

martes, 10 de octubre de 2017

Alvertencia


     Quería alvertir que’l mio feisbuc lu abrí hai cuantayá col envís de sofitar la llingua asturiana, aportando los mios cuentos, poemes y rellatos curtios, venceyaos a los mios blogues: “Pimpiruladas de Pin” y “Figos en Courias, cagalera en Cangas”. Cola páxina de “Las vaqueiras y la tonada asturiana…” pruyo por otru tantu, arriendes d’agabitar tolo que se refier a cantares asturianos. Nesi feisbuc, aceuto toles solicitúes d’amistá de xente asturiano o interesaos pola nuesa cultura. A naide estremo poles sos idees polítiques y, de resultes, rogaría que naide colingue proclames o comentarios que foran a enfocicar a los otros, por un elemental respetu y pa que nengunu s’amarre por culpa d’ello. Sicasí, faigo una esceición pal refugu d’estes solicitúes y ye nel casu de que dalguna d’estes persones asoleyen na so muria imáxenes o semeyes de cualesquier triba de maltratu animal o seyan páxines de publicidá. Munches gracies a toos pola vuesa comprensión y por caltenevos a la mio vera andechando nesta xera.

lunes, 9 de octubre de 2017

DERECHU


La pensión contributiva ye un derechu de toos aquellos que contribuyeron toa una dómina cola so cotización al envís de crear un remanente que-yos permita, cuando-yos llegue la so xubilación, poder vivir dignamente d’alcuerdu colo cotizáu. Como nun se trata d'una llimosna o una sovención caprichosa qu'apurran los políticos, sinón daqué particular d’esos trabayadores, estos nun tienen derechu a retayala nin a disponer d'esa caxa pa otros conceutos, debiendo atender estos con cargu a otres partíes. Por embargu, dicha vergoña se parafitó mientres los últimos años, quiciabes orixinada por ser esti'l sector más feble de la nuesa sociedá. Güei, en Madrid, los xubilaos –gran parte d’ellos asturianos– aldericaron escontra d’esta ofiensa pa qu’enxamás se repita, se recupere lu tosquiláu nestos caberos años y s’actualice, d’agora en adelantre, d'alcuerdu al I.P.C. como s'aporta tienen “DERECHU” al marxe del partíu que mangonie nel poder.

domingo, 8 de octubre de 2017

¡–Y DIMOS AL VOLTAREM!


Por sorpresa, nós tamién,
–y dimos al “voltarem”,
a pesar de lo que cuesta,
ficimos la macroencuesta.

Al haber xurisprudencia,
nada nos torgó l’Audiencia.
Nel Feisbuc foi la consulta,
pa que naide pague multa:


¿QUIER UN PAÍS ASTUR INDEPENDIENTE
CON PINDESIERRA COMO PRESIDENTE?

Sobro un censu d’un millón,
votaron “SÍ” tres millones,
mil, “NON” desconexón,
en blancu, diez carbayones.


¿Y SÍ FINEN LA VARIANTE,
PA XINERU’L PRIMER DÍA,
DESANICIEN EL CAFIANTE
PEAXE DE L’AUTOVÍA
YA'L CÉNTIMU SANITARIU
DE COMPARATIVU AGRAVIU,
L'ASTURIANU COOFICIAL,
PA QU’A NAIDE PAEZA MAL,
Y SOMOS A ECHAR LA UÑA
AL PASTEL DE CATALUÑA?

Toos somos españoles, españoles,
españoles, españoles,
arguyosos pola gloria
de ser primeros na hestoria.

miércoles, 4 de octubre de 2017

De muerte ya amor eternu


Un cura ingresáu tres espertar el muertu nuna parroquia de Compostela

Taben xugando a baraxa
na puerta del cementeriu,
riendo xunto a la caxa,
solo'l muertu taba seriu.

Al sentir tantu glayíu,
el muertu se llevantó,
dio a les veles un soplíu
ya’l veloriu se finó.

Na dómina los apostoles,
los homes yeren barbaros,
xubíense pelos arboles
y papaben los paxaros.

Voi mandar que me sotierren
sentáu de la que me muerra
pa que toles que me berren
sienten conmigo na cuerra.

L’albarda que yo montaba
la ensiella'l mio compañeru,
el preste que me quedaba
foi que la monté primeru.

El gallu en so gallineru
abre les nales y canta.
El que s’echa n’otru ñeru
mui bien ceo se llevanta.

Te quiero tantu vidina,
vidina tantu te quiero
que, si me cai la retina,
mírote pel aguyeru.

lunes, 2 de octubre de 2017

HABÍA...


Había murnia na parede
y tristura naquel cuartu;
magar nin fame nin sede,
nun s'algamaba a tar fartu.

Había un tiempu que finara,
munchos xuegos, pela cai,
 una madre que t'ampara,
había lu que nun hai.

Había munchos militares,
banda de guardia civil,
sientediscos nos billares,
 había corte y non, cubil.

Una radio que cuntaba
cuentos y publicidá,
a les tres, el parte daba
la mentira y la verdá.

Un afalagu melgueru,
una cocina carbón,
ratos dientro'l sumideru
ya un fardelín d'ilusión.

Dellos llibros y cuadernos
atropaos naquel cabás,
había fríu nos iviernos,
garabuyos, que nun gas.

Lluz a cientu venticinco,
 la puerta con calaviya,
tres de la sapada, un blincu,
piocampu o pilla pilla.

Un dineru que nun llega,
que foi precisu espurrir,
la pila na que se frega
y los formigos pa frir.

La casa que nun había,
si nun pagabes la renta,
namás queda poesía,
que les alcordances cuenta.

domingo, 1 de octubre de 2017

¿Y si nós tamién-y diéramos al “voltarem”?

Ufiertaben aínda más perres pa Cataluña si reculaben los de la dixebra. Abúltaseme que ye mui grave que n’España furrule lu de “el que nun llora nun mama”, pero entá peor ye que s’afite’l xantaxe. Na primer nacionalidá tenemos la llingua en refugable diglosia, la Variante de Pepe Goteres en clara tomadura de pelo, el desaniciu de les tases de l'autovía, que prometieron hai una montonera d’años, en repunante trola ya otra riestra temes n'agraviu comparativu como’l seyescéntimu sanitariu. Mentanto, nos espeten que-ys robamos y que na dómina la Reconquista equí nun había más que cabres mientres añalmente se retayen les pensiones de los xubilaos. Cuento que, si nós tamién finxáremos una data de votación d’autodetermín, bien seguru que tamién nos diben a tomar más en seriu.  

sábado, 30 de septiembre de 2017

De torna


     ¡Bienayan, amigos! Colara’l guah.e 15 díes pa los Estaos Xuníos ya aprovecimos pa tornar p’Asturies. Munches/muitas felicidaes a los que quedaron ensin felicitar nesi tiempu yá que siguía desconectáu dafechu. Güei, a les 12 la mañana aínda tábemos ehí a 14º ya orbayando. Por embargu, a les 6 de la tarde, carecíamos los 31º per Madrid; sicasí, yá me fixera calecer entá más el quiosqueru al que-y teo reservaos los númberos de LNA por culpa que ye la tercera vegada que m'intenta colar un exemplar atrasáu. 

viernes, 15 de septiembre de 2017

Saluda


Col trepelete del trepeletré,
tea pela muria y dexe d’escuclar,
mira la moza, diz que nun la ve,
que yá ye vieyu, pa usté nun va tar.

Llunes y martes y miércoles tres,
xueves y vienres y sábadu seis,
canta la xana y tu nun la ves,
con delles bruxes y vós nun les veis.

Van pa Sevilla encoplando de nueche,
cola curuxa, tamién cola gata,
nalen na escoba, que nun van en coche,
nun paguen tasa na Vía la Plata.

Magar qu’un día un tresnochador,
¡domingu siete!, sé que–yos glayó:
¡domingu’l día del nuesu Señor!
ya esto a les bruxes mui bien–ys cafió.

Garraron toes a aquel inocente,
la escoba baxa mientres que tu xubes,
la tunda escobiazos trespandó los vente,
y vio les estrelles y algamó les nubes.

Aína a esi probe dexaron cayer,
tres de cutir enforma la badana,
al qu’alderica–y van a frañer
y mal acaba ansí la selmana.

Na carretera que lleva a Avilés,
naide yá canta a esa carretera.
Saluda, amigu, si acaso me ves,
si na Carriona pases a mio vera.

miércoles, 13 de septiembre de 2017

De xinta


(Ensalada na Cabaña de Conce)

     N’Asturies cómese bien, pero nun ta de más curiar d’au te metes porque pues entrar en dalgún sitiu afamáu y salir afamiáu. Talamente, hai llugares onde comes meyor de platu’l día que n’otros a la carta. Yo, toi avezáu a xintar en restoranes o sidreríes que me faigan sentir como en ca’l güelu, refugando’l buatu. Asina me fai sentir Conce na so Cabaña en Santuyanu de Les Regueres, onde me llanta unes fontes d'ensalada o pataques frites con pimientos que se salen de la mesa. Tamién m’afayo en Casa Dylsia de Valdunu. D’igual miente, en El Verbayu en L’Entregu o en La Casera en Soutu la Barca. Arriendes, a los vexetarianos nun nos ponen nenguna torga en camudar un platu de carne o pescáu por otru que sí puedas comer, lu que sí fixeron en El Sabugu (Saúco) de Xixón. De los llugares nos que se come mal, más val nun falar; sicasí, sí me prestaría comentar la ruindá del vezu perafitáu de cobrar el capiellu o los tarucos de pan, yá que n’unu de los afamaos -que nun voi citar-, nos mangaron 4,50 euros por dellos, dempués de que’l pote nun yera del día.




lunes, 11 de septiembre de 2017

¿Desea siguir...?


      Munchos yá sabéis que cuando torno p’Asturies ando desconectáu dafechu. Ye verdá que priendo la TPA qu’anecia en repetir programes como El pasáu recién, Cantadera, De folixa en folixa o Pueblos. A la hora del parte aínda nun toi en casa y, de la que m’allego, yá aporfien en proyeutar una de vaqueros o La esclava blanca. De resultes, el mesmu día del atentáu de Barcelona nin siquiera m’enteré. Foi’l casu qu’al día siguiente, que fui a mercar al Alcampu de Xixón, al ver a tol personal apeguñáu fora del comerciu se m’abultó qu’andaben de fuelga. Una paisana enmendóme aína del mio erru encamentándome que diben guardar un minutu de silenciu poles víctimes. Darréu, vendríen otra vegada los aplausos. Más sero: les flores, les banderes a mediu estil y los glayíos de nun tenemos mieu. Sicasí, aquelli ablucante minutu de silenciu me dexara aínda más ablucáu nel intre que la impersonal voz d’una caxa amiga lu frayara entrugando: ¿Desea siguir…?

domingo, 10 de septiembre de 2017

Per Casablanca


    Tuvi dellos díes en Casablanca; sicasí, nun viera a Humphrey Bogart y nin siquiera a Ingrid Bergman. Tuvi dalgunos díes en Casablanca y a naide se–y ocurrió cantar la Marsellesa, magar que sí cantaren la Xibraltareña los de l’animación. Tuvi unos pocos díes en Casablanca y, ensin necesidá de trespandar pa Marruecos, m’atopé con una montonera marroquinos. De la que tuviera esos díes en Casablanca, xugué al tute perreru con un axente d'handling asturianu qu’andaba arrexuntáu con una azafata espampanante. Cuando yá finaba la mio estancia en Casablanca, l’auxiliar de vuelu colara con un pilotu más curiosu que’l mio paisanu y quedamos los dos mirando pa la lluna de Tánxer, que ye la mesma que la de Casablanca. Mientres cavilgaba qu’aquello sedría l’entamu d’una gran amistá, p’aselar l’alloriu del probe refugáu–y camenté que siempres nos diba a quedar Xixón.